The superintendent, the board of education, and district staff shall protect the right of privacy of students and their families in connection with any surveys or physical examinations conducted, assisted, or authorized by the board or administration. The district shall provide parents notice of their rights under the Protection of Pupil Rights Amendment and the Student Data Privacy Act as required by law.